Update der Schifffahrtsberichte in Windows
16 September 2026 om 09:50
Ein wichtiger Teil der Waterkaarten-App sind die aktuellen Schifffahrtsberichte. Unsere App zeigt die offiziellen Schifffahrtsberichte für die Niederlande, Belgien, Deutschland und Frankreich an.
Angesichts der niedrigen Wasserstände in letzter Zeit gibt es deutlich mehr als sonst, was erneut die Bedeutung der Berichte in der App unterstreicht.
Ein standardisiertes System
Wir erhalten die Versandberichte von den offiziellen Behörden. In den Niederlanden ist das Rijkswaterstaat und in Deutschland zum Beispiel ELWIS.
Der Nachrichtenaustausch erfolgt über ein spezielles, standardisiertes und codiertes System. Dies entspricht einem Standard, der zwischen den verschiedenen europäischen Ländern vereinbart wurde.
Bessere Darstellung für mehr Klarheit
Die spezielle Verschlüsselung ermöglicht es, die Nachrichten automatisch in jeder europäischen Sprache anzuzeigen. Das bedeutet auch, dass die Nachrichten alle standardisiert und in einer festen Reihenfolge erstellt werden.
Obwohl dies in der Praxis gut funktionierte, waren die Nachrichten manchmal schwer zu lesen. Aus diesem Grund haben wir kürzlich in Windows die Reihenfolge und Art der Darstellung der Nachrichten aktualisiert. Dadurch wird klarer, was der Inhalt der Nachricht ist und in welchem Zeitraum sie gültig ist.
Erlebe die aktualisierten Schifffahrtberichte selbst. Bist du neu bei Wasserkarten? Lade die App noch heute herunter und probiere sie kostenlos und unverbindlich auf deinem nächsten Törn aus!