< Terug naar nieuws

Ahoi vom Wasserkarten-Team

30 April 2020 om 08:58

So war der erste Monat mit der Wasserkarten-App für Deutschland

Ende März war es so weit: Die erste deutsche Version der Wasserkarten-App war startklar! Endlich können deutschsprachige Skipper auch in Mecklenburg-Vorpommern, auf dem Bodensee oder auf der Lahn navigieren und ihre Traumtörns planen. 

Während der Winterpause hatten wir die App nämlich rundum neu übersetzt und um Karten für Deutschland, Belgien und Großbritannien ergänzt.


Neu ist auch die deutsche Webseite, inklusive FAQs und einem Login-Bereich für Nutzende.

Wie erhofft haben sich viele Bootsfreundinnen und Bootsfreunde mit Korrekturen, aber auch Lob bei uns gemeldet. Dank eurer Rückmeldungen konnten wir im April bereits folgende Verbesserungen umsetzen:

  • Schreibweise und Informationen zu zahlreichen “Points of Interest” korrigiert
  • Ein Problem gelöst, wobei manche Brücken nicht auf der Karte angezeigt wurden
  • Mehrere Abstürze behoben
  • Neue Daten hinzugefügt

Damit es noch einfacher wird, uns Feedback zu den Infos in der App zu geben, kann man uns jetzt direkt aus der App Korrekturen oder Ergänzungen melden. Wir setzen sie direkt um und machen sie im nächsten Update für alle verfügbar — meistens innerhalb von 14 Tagen. Wir freuen uns darauf!

(Übrigens: Noch bis zum 30. April gibt’s das Wasserkarten-Jahresabo für nur 34,99 € statt 42,99 €. Das bedeutet satte 20 % Rabatt!)


So überbrücken wir die Zeit, bis wir ablegen können

  1. Fotos und Videos vom letzten Jahr aufpolieren
  2. Mit LEGO Steinen und Playmobil Marinas nachbauen
  3. Törnführer & Magazine lesen (so gut vorbereitet waren wir noch nie!)
  4. Knoten üben
  5. Bootsmodelle bauen… z. B. dieses nostalgische Mississippi Boat aus Papier
  6. Die Wasserkarten-App stetig weiter verbessern 🙂

… und du? Bestimmt hast auch du Fotos oder Videos aus der letzten Saison, bei denen wir alle so richtig ins Schwärmen kommen.


Teile deine besten Fotos aus der letzten Saison mit uns — und gewinne eine von 15 exklusiven Bootsflaggen!

So geht’s:

  1. Poste dein Lieblingsbild oder Video als Kommentar auf unseren Facebook-Post
  2. Folge uns auf Facebook
  3. Wir benachrichtigen dich per Direktnachricht, wenn du zu den glücklichen Gewinnern zählst
  4. Antworte uns mit deiner Postadresse, damit wir dir deine Flagge zusenden können

Viel Erfolg! Wir freuen uns auf deinen Beitrag.

Herzliche Grüße und immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel

Dein Wasserkarten-Team

Kees, Maik und Sabine